-
1 castañetear
-
2 castañetear
гл.1) общ. отбивать дробь (los dientes; зубами), лязгать (зубами), лязгнуть (зубами), хрустеть (производить хруст), хрустнуть (производить хруст), стучать зубами, щёлкать кастаньетами, щёлкать пальцами, клохтать (о куропатке)2) разг. колотиться (о пульсе) -
3 castañetear
-
4 nacchera
f1) уст. см. timballo 1)suonare le nacchere — 1) щёлкать кастаньетами 2) колотить, бить, прост. дубасить3) прост. раковина ( двустворчатый моллюск)•Syn: -
5 nacchera
-
6 castanholar
-
7 sonar le nacchere
сущ.общ. бить, дубасить, колотить, щёлкать кастаньетами -
8 şıkır
şıkır şıkır para sayıyor — он со зво́ном счита́ет де́ньги
b) подражание щёлканью пальцами и т. п.şıkır şıkır oyna mak — щёлкать (пальцами или кастаньетами во время танца)
См. также в других словарях:
нащелкивать — НАЩЁЛКИВАТЬ аю, аешь; нсв. 1. к Нащёлкать (1 2 зн.). 2. чем. Разг. Щёлкая, производить короткие, отрывистые звуки. Н. кнутом, бичом. Н. пальцами, кастаньетами. 3. Петь, издавая щёлкающие звуки (о некоторых птицах). В саду нащёлкивает соловей … Энциклопедический словарь
нащёлкивать — аю, аешь; нсв. 1) к нащёлкать 1), 2) 2) чем. разг. Щёлкая, производить короткие, отрывистые звуки. Нащёлкивать кнутом, бичом. Нащёлкивать пальцами, кастаньетами. 3) Петь, издавая щёлкающие звуки (о некоторых птицах) В саду нащёлкивает соловей … Словарь многих выражений
